Саобраћајна сигнализацијаtín hiệu giao thông

Значење допунских табли и начин постављањаÝ nghĩa của bảng phụ và cách lắp đặt

У ситуацији приказаној на слици допунска табла је саставни део:Trong tình huống như trong hình, bảng phụ là một bộ phận không thể thiếu:

саобраћајног знака „Забрана претицања свих моторних возила, осим мотоцикала без приколице“biển báo giao thông "Cấm tất cả các loại xe cơ giới vượt, trừ xe mô tô không kéo rơ moóc"

оба саобраћајна знакаcả hai biển báo giao thông

саобраћајног знака „Ограничење брзине“Biển báo giao thông "giới hạn tốc độ"

Допунска табла приказана на слици означава:Bảng bổ sung hiển thị trong hình cho biết:

удаљеност између знака уз који је постављена допунска табла и почетка дела пута односно места на које се знак односиkhoảng cách giữa biển báo đặt biển phụ và điểm đầu của đoạn đường, tức là nơi biển báo chỉ dẫn

дужину дела пута на коме прети опасност означена знаком, односно на коме се примењује изричита забрана, обавезе односно ограничење означено знакомchiều dài của phần đường có biển báo nguy hiểm, tức là áp dụng lệnh cấm, nghĩa vụ hoặc hạn chế rõ ràng được chỉ định bởi biển báo

примену забране паркирања или заустављања возила до знакаthi hành lệnh cấm đỗ xe, dừng xe cho đến khi có biển báo

Допунска табла приказана на слици означава:Bảng bổ sung hiển thị trong hình cho biết:

удаљеност између знака уз који је постављена допунска табла и почетка дела пута односно места на које се знак односиkhoảng cách giữa biển báo đặt biển phụ và điểm đầu của đoạn đường, tức là nơi biển báo chỉ dẫn

примену забране паркирања или заустављања возила с једне или друге стране знакаáp dụng lệnh cấm đỗ xe, dừng xe ở phía bên này hoặc phía bên kia biển báo

дужину дела пута на коме прети опасност означена знаком, односно на коме се примењује изричита забрана, обавезе, односно ограничење означено знакомchiều dài của phần đường có biển báo nguy hiểm, tức là áp dụng lệnh cấm, nghĩa vụ hoặc hạn chế rõ ràng được chỉ định bởi biển báo

Допунска табла приказана на слици означава:Bảng bổ sung hiển thị trong hình cho biết:

време за које изричита забрана, обавезa, односно ограничење не важиthời điểm mà lệnh cấm, nghĩa vụ hoặc giới hạn rõ ràng không áp dụng

додатна обавештења о врсти и начину коришћења временске зоне паркирањаthông tin bổ sung về loại và cách sử dụng múi giờ đỗ xe

време за које изричита забрана, обавезa, односно ограничење важиthời điểm mà lệnh cấm, nghĩa vụ hoặc giới hạn rõ ràng có hiệu lực

Допунске табле које садрже текстуалне поруке, као у ситуацији на слици:Các bảng bổ sung chứa tin nhắn văn bản, như trong tình huống trong hình:

речима стављају до знања забране, ограничења и обавезе којих се учесници у саобраћају морају придржаватиnói cách khác, họ nêu rõ những điều cấm, hạn chế và nghĩa vụ mà người tham gia giao thông phải tuân thủ.

речима дају обавештење које није у вези са значењем саобраћајног знакаnói cách khác là họ đưa ra thông báo không liên quan đến ý nghĩa của biển báo giao thông

речима дају додатна обавештења о врсти и начину коришћења временске зоне паркирањаnói cách khác, họ cung cấp thêm thông tin về loại và cách sử dụng múi giờ đỗ xe

Допунске табле које садрже поруке у облику симбола, као у ситуацији на слици:Các bảng bổ sung chứa các thông báo ở dạng ký hiệu, như trong tình huống trong hình:

симболом дају обавештењa која нису у вези са значењем саобраћајних знаковаbiểu tượng cung cấp thông tin không liên quan đến ý nghĩa của biển báo giao thông

симболом ближе одређују значење знакова уз које се истичуbằng một biểu tượng, họ xác định chặt chẽ hơn ý nghĩa của các dấu hiệu mà họ nổi bật

симболом стављају до знања забране, ограничења и обавезе којих се учесници у саобраћају морају придржаватиvới biểu tượng họ nêu rõ những điều cấm, hạn chế và nghĩa vụ mà người tham gia giao thông phải tuân thủ

Допунска табла приказана на слици, постављена уз саобраћајни знак „Паркиралиште”, означава:Biển báo bổ sung trong hình, đặt cạnh biển báo giao thông "Bãi đậu xe", cho biết:

паркирање на коловозу управно на подужну осу коловозаđỗ xe trên đường vuông góc với trục dọc của đường

паркирање на коловозу под углом, у односу на подужну осу коловозаđỗ xe trên đường một góc so với trục dọc của đường

паркирање на коловозу паралелно са подужном осом коловозаđỗ xe trên đường song song với trục dọc của đường

Допунска табла приказана на слици, постављена уз саобраћајни знак „Паркиралиште”, означава:Biển báo bổ sung trong hình, đặt cạnh biển báo giao thông "Bãi đậu xe", cho biết:

паркирање на тротоару управно на подужну осу коловозаđỗ xe trên vỉa hè vuông góc với trục dọc của lòng đường

паркирање на тротоару паралелно са подужном осом коловозаđỗ xe trên vỉa hè song song với trục dọc của lòng đường

паркирање на тротоару под углом у односу на подужну осу коловозаđỗ xe trên vỉa hè một góc so với trục dọc của lòng đường

Допунска табла приказана на слици, постављена уз саобраћајни знак „Обавезно заустављање“, означава:Biển báo bổ sung trong hình, đặt cạnh biển báo giao thông "Dừng bắt buộc", cho biết:

пружање пута са првенством пролазаcung cấp quyền ưu tiên

смер којим се возила морају кретатиhướng mà các phương tiện phải di chuyển

близину и положај пута који нема излаз (слепи пут)sự gần gũi và vị trí của một con đường cụt

Допунска табла приказана на слици, постављена уз саобраћајни знак „Пут са првенством пролаза“, означава:Biển báo phụ trong hình đặt cạnh biển báo giao thông “Đường có quyền ưu tiên” cho biết:

близину и положај пута који нема излаз (слепи пут)sự gần gũi và vị trí của một con đường cụt

смер којим се возила морају кретатиhướng mà các phương tiện phải di chuyển

пружање пута са првенством пролазаcung cấp quyền ưu tiên

Допунска табла приказана на слици, постављена уз саобраћајни знак „Паркиралиште”, означава:Biển báo bổ sung trong hình, đặt cạnh biển báo giao thông "Bãi đậu xe", cho biết:

паркирање на тротоару управно на подужну осу коловозаđỗ xe trên vỉa hè vuông góc với trục dọc của lòng đường

паркирање на тротоару паралелно са подужном осом коловозаđỗ xe trên vỉa hè song song với trục dọc của lòng đường

паркирање на тротоару под углом у односу на подужну осу коловозаđỗ xe trên vỉa hè một góc so với trục dọc của lòng đường

Допунска табла приказана на слици, постављена уз саобраћајни знак „Паркиралиште”, означава:Biển báo bổ sung trong hình, đặt cạnh biển báo giao thông "Bãi đậu xe", cho biết:

паркирање на тротоару паралелно са подужном осом коловозаđỗ xe trên vỉa hè song song với trục dọc của lòng đường

паркирање на тротоару под углом у односу на подужну осу коловозаđỗ xe trên vỉa hè một góc so với trục dọc của lòng đường

паркирање на тротоару управно на подужну осу коловозаđỗ xe trên vỉa hè vuông góc với trục dọc của lòng đường

Допунска табла приказана на слици, постављена уз саобраћајни знак „Паркиралиште”, означава:Biển báo bổ sung trong hình, đặt cạnh biển báo giao thông "Bãi đậu xe", cho biết:

паркирање на тротоару и коловозу, под углом у односу на подужну осу коловозаđỗ xe trên vỉa hè và lòng đường một góc so với trục dọc của lòng đường

паркирање на тротоару и коловозу, управно на подужну осу коловозаđỗ xe trên vỉa hè và lòng đường, vuông góc với trục dọc của đường

паркирање на тротоару и коловозу, паралелно са подужном осом коловозаđỗ xe trên vỉa hè và lòng đường, song song với trục dọc của đường

Допунска табла приказана на слици, постављена уз саобраћајни знак „Паркиралиште”, означава:Biển báo bổ sung trong hình, đặt cạnh biển báo giao thông "Bãi đậu xe", cho biết:

паркирање на тротоару и коловозу, паралелно са подужном осом коловозаđỗ xe trên vỉa hè và lòng đường, song song với trục dọc của đường

паркирање на тротоару и коловозу, под углом у односу на подужну осу коловозаđỗ xe trên vỉa hè và lòng đường một góc so với trục dọc của lòng đường

паркирање на тротоару и коловозу, управно на подужну осу коловозаđỗ xe trên vỉa hè và lòng đường, vuông góc với trục dọc của đường

Допунска табла приказана на слици, постављена уз саобраћајни знак „Паркиралиште”, означава:Biển báo bổ sung trong hình, đặt cạnh biển báo giao thông "Bãi đậu xe", cho biết:

паркирање на тротоару и коловозу под углом у односу на подужну осу коловозаđỗ xe trên vỉa hè và lòng đường một góc so với trục dọc của lòng đường

паркирање на тротоару и коловозу паралелно са подужном осом коловозаđỗ xe trên vỉa hè và đường song song với trục dọc của đường

паркирање на тротоару и коловозу управно на подужну осу коловозаđỗ xe trên vỉa hè và lòng đường vuông góc với trục dọc của lòng đường

Допунска табла приказана на слици, постављена уз саобраћајни знак „Паркиралиште”, означава:Biển báo bổ sung trong hình, đặt cạnh biển báo giao thông "Bãi đậu xe", cho biết:

паркирање на коловозу паралелно са подужном осом коловозаđỗ xe trên đường song song với trục dọc của đường

паркирање на коловозу под углом, у односу на подужну осу коловозаđỗ xe trên đường một góc so với trục dọc của đường

паркирање на коловозу управно на подужну осу коловозаđỗ xe trên đường vuông góc với trục dọc của đường

Допунска табла, постављена уз знак „Паркиралиште”, приказана на слици означава:Biển báo bổ sung đặt cạnh biển "Bãi đậu xe" như trong hình cho biết:

да је паркиралиште, односно паркинг место, резервисано за возила лица са инвалидитетомrằng bãi đậu xe, tức là chỗ đậu xe, được dành riêng cho phương tiện của người khuyết tật

простор намењен за кретање лица са инвалидитетом у инвалидским колицимаkhông gian dành cho việc di chuyển của người khuyết tật ngồi xe lăn

гаражу за возило лица са инвалидитетомnhà để xe cho người khuyết tật

Допунска табла приказана на слици, постављена уз саобраћајни знак, означава:Biển báo bổ sung trong hình, đặt cạnh biển báo giao thông, cho biết:

удаљеност до дела пута где не постоји изграђен коловозни засторkhoảng cách đến phần đường không có tường chắn đường

врсту оштећења на коловозу и дужину пута на коју се односиloại hư hỏng của mặt đường và chiều dài của con đường mà nó liên quan

удаљеност до дела пута на коме постоје колотразиkhoảng cách đến phần đường có vết lún

Допунска табла приказана на слици, постављена уз саобраћајни знак „Паркиралиште”, означава:Biển báo bổ sung trong hình, đặt cạnh biển báo giao thông "Bãi đậu xe", cho biết:

паркирање на коловозу паралелно са подужном осом коловозаđỗ xe trên đường song song với trục dọc của đường

паркирање на коловозу управно на подужну осу коловозаđỗ xe trên đường vuông góc với trục dọc của đường

паркирање на коловозу под углом, у односу на подужну осу коловозаđỗ xe trên đường một góc so với trục dọc của đường